CHATEAUX är ett bokförlag för poesi

CHATEAUX n°1, Collwood Villa n°1, Recept

Chateaux presenterar:
   CHATEAUX n°1 (ny poesitidskrift!)
   Collwood Villa n°1 (ny kritiktidskrift!)
   Recept av Leif Holmstrand (ny bok!)
Helena Eriksson läser sin översättning av dikten ”efter det tittade jag” av Anne-Marie Albiach och Adam Westman läser sin dikt ”Frankfurt (M) 2”, bland annat

14 februari kl 19 på Söderbokhandeln, Götgatan 37, Stockholm

Varmt välkommen

*

Poesitidskriften CHATEAUX sätts och trycks av Chateaux i Aspudden och kommer ut två gånger per år. Det första numret innehåller poesi av Anne-Marie Albiach, Morten Chemnitz, George Oppen, Lisa Robertson och Adam Westman, i översättningar från franskan, danskan, amerikanskan och kanadensiskan av Helena Eriksson, Tom Silkeberg, Peter Thörneby och Niclas Nilsson.
Kritiktidskriften Collwood Villa kommer ut tillsammans med CHATEAUX. I det första numret: Jørn H. Sværen om survie av Danielle Collobert, Orange Export Ltd 1978, (”Överlevnad”, i svensk översättning av Helena Eriksson och Jonas (J) Magnusson, Res Publica #45, 1999). Collwood Villa är också namnet på ett hem för aktiva äldre i San Diego i Kalifornien.
Med varje nytt nummer av CHATEAUX kommer dessutom en bok i serien Supplement. Först ut är Recept av Leif Holmstrand. Leif Holmstrand är poet och konstnär verksam i Malmö. På Chateaux har han tidigare givit ut Sjuttioåtta uppslag till SF-romaner hämtade ur Linus Andersens anteckningsbok tillsammans med Pär Thörn.

Årsprenumeration på CHATEAUX, inklusive två nummer av Collwood Villa och två böcker i serien Supplement: 280 kr. Skriv till chateaux@hotmail.se

Chateaux, Lilla Aspuddsvägen 6b, 126 49 Hägersten, chateaux-slot.blogspot.se