C H A T E A U X: Nya nummer och Folkets Park

Idag utkommer poesitidskriften CHATEAUX med sitt 7:e nummer, som innehåller nyskriven och tidigare opublicerad poesi av Luc Bénazet (övers. Martin Högström), Johan Jönson, Iman Mohammed och Felicia Mulinari.

Kritiktidskriften Collwood Villa kommer ut tillsammans med CHATEAUX. I det sjunde numret skriver Matthew Rana om you don't have to call me Merle Haggard, (anymore) (The Birdcage Review, 1987) av Helena Bennett.

Med varje nytt nummer av CHATEAUX kommer dessutom en bok i serien Supplement. Seriens sjunde bok är Folkets park av Adam Westman.

AKTUELLT

UTGIVET

CHATEAUX n°1 — 10

Collwood Villa n°1 — 10

Slot n°1 – 16

Alfabet av Dorothée Volut

[Supplement 9] 2021

Översättning: Johannes Fridholm och Minus Miele

ISBN 978-91-984293-9-8

28 sidor (125 x 200 mm)

Måste skrivas senare

[Arbetets villkor 6] 2021

Medverkande: Jacqueline Frost, Tillie Lerner, Martin Högström, Ingela Johansson och Christoffer Paues

ISBN 978-91-984293-8-1

48 sidor (125 x 200 mm)

O av Jörgen Gassilewski [Slut]

[Supplement 8] 2020

ISBN 978-91-984293-7-3

32 sidor (180 x 290 mm)

Folkets Park av Adam Westman

[Supplement 7] 2020

ISBN 978-91-984293-6-7

104 sidor (125 x 200 mm)

Min vän träd av Lorine Niedecker

[Supplement 6] 2019

övers. Beata Berggren

ISBN 978-91-984293-5-0

20 sidor (125 x 200 mm)

Furor av Linnéa Fonseca [Slut]

[Turkosa serien 14 / Supplement 5] 2019

ISBN 978-91-984293-4-3

8 sidor (125 x 200 mm)

Fyra väggar
av Jørn H. Sværen
[Slut]

[Turkosa serien 13] 2019
ISBN 978-91-984293-3-6
8 sidor (125 x 200 mm)

Poetry Lost av Bengt Adlers
[Slut]

[Supplement 4] 2018

ISBN 978-91-984293-2-9

4 sidor (112 x 178 mm)

Tillvaratagna eftermiddagar av Claes Tellvid
[Slut]

[Supplement 3] 2018

ISBN 978-91-984293-1-2

32 sidor (125 x 200 mm)

Överlevnad av Danielle Collobert [Slut]

[Supplement 2] 2017

övers. Helena Eriksson och Jonas (J) Magnusson

ISBN 978-91-984293-0-5

12 sidor (126 x 150 mm)

Fermata av Iman Mohammed [Slut]

[Turkosa serien 12] 2017

ISBN 978-91-982344-9-7

8 sidor (125 x 200 mm)

Sentient av Johannes Heldén

[Turkosa serien 11] 2017

ISBN 978-91-982344-8-0

8 sidor (125 x 200 mm)

Recept av Leif Holmstrand [Slut]

[Supplement 1] 2017

ISBN 978-91-982344-7-3

24 sidor (125 x 200 mm)

Virvel av Helena Eriksson

[Turkosa serien 10] 2016

ISBN 978-91-982344-6-6

8 sidor (200 x 125 mm)

CHATEAUX / Éric Pesty Éditeur

8 clos av Helena Eriksson

[Turkosa serien 9] 2016

ISBN 978-2-917786-34-5

8 sidor (200 x 125 mm)

CHATEAUX / Éric Pesty Éditeur

En vision av Linjeland av Derek Beaulieu

[Arbetets villkor 5] 2016

övers. Peter Thörneby

ISBN 978-91-982344-5-9

16 sidor (125 x 200 mm)

Frankfurt(M) av Adam Westman

[Turkosa serien 8] 2015

ISBN 978-91-982344-4-2

16 sidor (125 x 200 mm)

Att söka finna en mening av Bengt Adlers

2015

ISBN 978-91-982344-3-5

4 sidor (108 x 178 mm)

THING 37 av John Cleater

[Turkosa serien 7] 2015

ISBN 978-91-982344-2-8

8 sidor (200 x 125 mm)

Notes on Cosmology [a circus] av Lisa Robertson

[Turkosa serien 6] 2015

ISBN 978-91-982344-1-1

8 sidor (125 x 200 mm)

Disciplin av Niclas Nilsson

[Turkosa serien 5] 2015

ISBN 978-91-982344-0-4

8 sidor (125 x 200 mm)

29 oskickade brev av Ida Linde [Slut]

[Arbetets villkor 4] 2015

ISBN 978-91-980777-9-7

32 sidor (153 x 245 mm)

Sjuttioåtta uppslag till SF-romaner hämtade ur Linus Andersens anteckningsbok av Leif Holmstrand och Pär Thörn [Slut]

[Chateaux Pocket 2] 2014

ISBN 978-91-980777-8-0

32 sidor (108 x 178 mm)

Instängd i vattnet av Jean-Marie Gleize

[Arbetets villkor 3] 2014

övers. Martin Högström

ISBN 978-91-980777-6-6

12 sidor (153 x 245 mm)

Heata-Beana – Det perfekta brottet av Beata Berggren och Helena Eriksson

[Chateaux Pocket 1] 2014

ISBN 978-91-980777-7-3

32 sidor (108 x 178 mm) + bilaga (206 x 346 mm)

Stay in this time av Sue Tompkins

[Turkosa serien 4] 2013

ISBN 978-91-980777-5-9

8 sidor (125 x 200 mm)

aphanisis(anamorfos) av Marie Silkeberg

[Turkosa serien 3] 2013

ISBN 978-91-980777-4-2

8 sidor (125 x 200 mm)

Grå våg av Peter Thörneby

[Turkosa serien 2] 2013

ISBN 978-91-980777-3-5

8 sidor (125 x 200 mm)

Det ferdige verkets skjønnhet av Jørn H. Sværen

[Turkosa serien 1] 2013

ISBN 978-91-980777-2-8

8 sidor (125 x 200 mm)

Vardagens cirklar av Martin Högström [Slut]

[Arbetets villkor 2] 2012

ISBN 978-91-980777-1-1

16 sidor (180 x 290 mm)

Heata-Beana – Det perfekta brottet av Beata Berggren och Helena Eriksson [Slut]

[Arbetets villkor 1] 2012

ISBN 978-91-980777-0-4

32 sidor (125 x 200 mm) + bilaga (240 x 390 mm)